Salmos 48:7 - Biblia Martin Nieto

allí mismo se echaron a temblar, se retorcían de dolor como mujer en parto,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Con viento solano Quiebras tú las naves de Tarsis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los destruiste como a los poderosos barcos de Tarsis que fueron despedazados por un potente viento del oriente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

así es como el viento del oriente estrella a los navíos de Tarsis.

La Biblia Textual 3a Edicion

Con el solano Quebraste las naves de Tarsis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Un temblor los cogió allí, un terror, cual de la mujer en parto;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Con viento solano quiebras tú las naves de Tarsis.

Salmos 48:7 Tagairtí Cros

1 Reyes 10:22

El rey tenía en el mar una flota junto con la flota de Jirán, y una vez cada tres años llegaba la flota de Tarsis cargada de oro, plata, marfil, monos y pavos reales.

1 Reyes 22:48

En Edón entonces no había rey; un gobernador hacía de tal.

Éxodo 15:14

Al oírlo temblaron los pueblos; se apoderó de los filisteos el terror.

Isaías 13:8

Están espantados; dolores y espasmos les asaltan, y se retuercen como mujer en parto; unos a otros se miran aterrados, sus rostros son una llama.

Isaías 2:16

contra todas las naves de Tarsis, contra todos los objetos preciosos.

Jeremías 18:17

Como el viento solano, los dispersaré ante el enemigo. Les daré las espaldas, y no la cara, el día de su desastre'.