Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 44:5 - Biblia Martin Nieto

Eras tú, rey mío y Dios mío, quien lograba las victorias de Jacob.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por medio de ti sacudiremos a nuestros enemigos; En tu nombre hollaremos a nuestros adversarios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Solo con tu poder hacemos retroceder a nuestros enemigos; solo en tu nombre podemos pisotear a nuestros adversarios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por ti hundimos a nuestros adversarios y en tu nombre pisamos a nuestros agresores.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Contigo derribaremos a nuestros enemigos, En tu Nombre hollaremos a nuestros adversarios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Eres tú, mi Dios y rey, quien decide los triunfos de Jacob.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por medio de ti aplastaremos a nuestros enemigos; en tu nombre pisotearemos a los que se levantan contra nosotros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 44:5
14 Tagairtí Cros  

Sedecías, hijo de Canaaná, se había hecho cuernos de hierro, y decía: 'Esto dice el Señor: Con éstos acornearás a Siria hasta exterminarlo'.


Ven en nuestra ayuda contra el adversario, pues la ayuda del hombre no sirve para nada.


oye la voz de mi lamento, Rey mío y Dios mío.


Tú, oh Dios, que nos has rechazado y no sales ya con nuestras tropas.


andarás sobre el león y la serpiente, pisarás al tigre y al dragón.


se han aflojado sus amarras, no sostienen ya el mástil, ni ondean las enseñas.


Vi que el carnero acometía contra el oeste, el norte y el sur; ningún animal podía resistirlo ni librarse de su poder; hacía todo lo que quería, y así se crecía.


Serán como héroes en la batalla que pisan el polvo de las calles; pelearán porque el Señor está con ellos, y los jinetes serán cubiertos de vergüenza.


El Dios de la paz pronto aplastará a Satanás bajo vuestros pies. La gracia de nuestro Señor Jesucristo esté con vosotros.


Primogénito del toro, / a él la gloria; / sus cuernos son cuernos de búfalo, / con los que hiere a los pueblos / hasta los últimos confines de la tierra. Tales son las miríadas de Efraín, / las miríadas de Manasés.


Todo lo puedo en aquel que me conforta.