Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 43:3 - Biblia Martin Nieto

Envía tu luz y tu verdad; ellas me guiarán, me conducirán a tu montaña santa, a tus moradas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Envía tu luz y tu verdad; estas me guiarán; Me conducirán a tu santo monte, Y a tus moradas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Envía tu luz y tu verdad, que ellas me guíen. Que me lleven a tu monte santo, al lugar donde vives.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Envíame tu luz y tu verdad: que ellas sean mi guía y a tu santa montaña me conduzcan, al lugar donde habitas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Envía tu luz y tu verdad, éstas me guiarán, Me llevarán a tu santo monte, y a tus moradas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Manda tu luz y tu verdad que ellas me hagan de guía: me llevarán a tu montaña santa, al lugar de tu morada.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Envía tu luz y tu verdad; estas me guiarán, me conducirán a tu monte santo, y a tus tabernáculos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 43:3
26 Tagairtí Cros  

Llegaste ayer, y ¿te haré andar errante con nosotros hoy, sin saber yo mismo dónde voy? Vuélvete y lleva contigo a tus hermanos, y que el Señor tenga contigo misericordia y fidelidad'.


Entonces el rey dijo a Sadoc: 'Vuelve el arca de Dios a la ciudad. Si el Señor me favorece, él me hará volver para ver el arca y su santuario.


Metieron el arca de Dios y la colocaron en medio de la tienda que David había levantado para ella. Ofrecieron luego al Señor holocaustos y sacrificios de reconciliación.


A Sadoc y a sus hermanos los sacerdotes los dejó delante de la tienda del Señor en el alto de Gabaón,


pues la tienda del Señor que Moisés había hecho en el desierto y el altar de los holocaustos estaban, por entonces, en el alto de Gabaón,


Tu palabra es una luz para mis pies, y una antorcha para mi camino;


enséñame a cumplir tu voluntad, pues tú eres mi Dios; tu espíritu bueno me conduzca por una tierra llana.


'Ya tengo yo a mi rey entronizado sobre Sión, mi monte santo'.


Mas tú, Señor, eres mi escudo, tú eres mi gloria, tú alzas mi cabeza.


se sacian de los ricos manjares de tu casa, en el torrente de tus delicias los abrevas.


No he dejado de hablar de tu justicia, he proclamado tu lealtad y tu salvación, no he ocultado tu amor y tu fidelidad ante la gran asamblea.


Mis lágrimas son mi pan de día y de noche, y a lo largo del día me repiten: '¿Dónde está tu Dios?'.


aunque sus aguas rujan y se encrespen sus olas, aunque ellas se alboroten y los montes retiemblen.


Invoco al Dios altísimo, al Dios que tanto hace por mí.


Desde los cielos mandará a salvarme, fustigará a mis opresores, enviará su amor y su verdad.


escogió a la tribu de Judá, al monte de Sión, al cual amaba.


Al maestro de coro. Según 'la de Gat'. Salmo de los hijos de Coré


La luz sale para los que practican la justicia y la alegría para los corazones rectos.


Concede a Jacob tu fidelidad, tu misericordia a Abrahán, como juraste a nuestros padres desde los días de antaño.


No te alegres de mi suerte, enemiga mía; porque si he caído me levantaré, y si estoy en tinieblas el Señor será mi luz.


Porque la ley fue dada por Moisés, / pero la gracia y la fidelidad / vinieron por Cristo Jesús. /


Cuanto ha sido hecho en él es vida, / y la vida es la luz de los hombres; /