Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 40:1 - Biblia Martin Nieto

Al maestro de coro. Salmo de David

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pacientemente esperé a Jehová, Y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con paciencia esperé que el Señor me ayudara, y él se fijó en mí y oyó mi clamor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esperaba, esperaba al Señor, él se inclinó hacia mí y escuchó mi clamor,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al director del coro. Salmo de David. Pacientemente esperé° a YHVH, Y se inclinó hacia mí y oyó mi clamor.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del director. De David. Salmo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al Músico principal: Salmo de David Pacientemente esperé en Jehová, y Él se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 40:1
7 Tagairtí Cros  

porque me presta oído siempre que lo invoco.


Señor, escucha mi clamor, estén tus oídos atentos al grito de mi súplica.


apártate del mal y haz el bien, busca la paz y corre en pos de ella.


Descansa en el Señor, confía en él, no te irrites contra el que prospera ni contra el hombre que maneja intrigas;


Inclina, Dios mío, tus oídos y escucha. Abre tus ojos y mira nuestras ruinas y la ciudad sobre la cual se invoca tu nombre. Oh, no; no apoyados en nuestras obras justas presentamos nuestras súplicas ante ti, sino en tu gran misericordia.