Salmos 39:12 - Biblia Martin Nieto

Tú corriges al hombre castigando la falta, como una polilla corroes su tesoro, el hombre no es nada más que un soplo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Oye mi oración, oh Jehová, y escucha mi clamor. No calles ante mis lágrimas; Porque forastero soy para ti, Y advenedizo, como todos mis padres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Oh Señor, oye mi oración! ¡Escucha mis gritos de auxilio! No cierres los ojos ante mis lágrimas. Pues soy tu invitado, un viajero de paso, igual que mis antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Señor, escucha mi plegaria, presta oído a mis clamores, no permanezcas sordo a mis lágrimas, pues en tu casa soy un forastero y, como mis padres, peregrino.

La Biblia Textual 3a Edicion

Escucha mi oración, oh YHVH, Y presta oído a mi clamor; No guardes silencio ante mis lágrimas, Porque he llegado a ser un extraño para ti, Un forastero, como todos mis padres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En pena de sus culpas castigas al humano, corroes, como la tiña, su belleza: el hombre es sólo un soplo. Selah

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oye mi oración, oh Jehová, y escucha mi clamor: no calles ante mis lágrimas; porque peregrino soy para contigo, y advenedizo, como todos mis padres.

Salmos 39:12 Tagairtí Cros

Génesis 21:34

Abrahán permaneció largo tiempo en tierra de los filisteos.

Génesis 47:9

Jacob le respondió: 'Los años de mi peregrinar son ciento treinta. Pocos e infelices han sido los años de mi vida, y no alcanzaré los años de vida de mis padres durante su peregrinación'.

2 Samuel 16:12

Tal vez el Señor vea mi aflicción y me devuelva bien en lugar de esta maldición de hoy'.

2 Reyes 20:5

'Vuélvete y di a Ezequías, jefe de mi pueblo: Esto dice el Señor, Dios de tu padre David: He escuchado tu oración y he mirado tus lágrimas. Te voy a devolver la salud. Dentro de tres días podrás ir al templo del Señor.

1 Crónicas 29:15

Ante ti somos extranjeros y emigrantes, como lo fueron todos nuestros padres. Nuestros días sobre la tierra pasan como sombra en la cual no hay esperanza.

Job 13:28

mientras yo me deshago como un leño carcomido, como un vestido apolillado.

Job 16:20

Mi lamento es mi abogado cuando ante Dios lágrimas vierten mis ojos.

Salmos 102:1

Oración de un afligido que, en su congoja, derrama su llanto ante el Señor

Salmos 116:3

Me cercaron los lazos de la muerte, me sorprendieron las redes del abismo, me hundí en la angustia y la tristeza;

Salmos 119:19

soy un caminante por el mundo: no me ocultes tus mandamientos;

Salmos 119:54

tus decretos son el objeto de mi canto en mi mansión de peregrino;

Salmos 56:8

Dales lo que su culpa merece, aplasta, oh Dios, en tu cólera a los pueblos.

Salmos 90:9

bajo tu ira desaparecen nuestros días, nuestros años se acaban lo mismo que un suspiro.

Levítico 25:23

'Las tierras no se podrán vender a perpetuidad y sin limitación, porque la tierra es mía y vosotros sois en lo mío extranjeros residentes.

2 Corintios 5:6

Estamos siempre confiados, sabiendo que, mientras habitamos en el cuerpo, caminamos lejos del Señor,

Hebreos 11:13

Todos éstos murieron en la fe sin haber obtenido la realización de las promesas, pero habiéndolas visto y saludado de lejos y reconociendo que eran extranjeros y peregrinos en la tierra.

Hebreos 5:7

Él, en los días de su vida mortal, presentó con gran clamor y lágrimas oraciones y súplicas al que podía salvarle de la muerte, y fue escuchado en atención a su obediencia;

1 Pedro 1:17

Y si invocáis como Padre al que juzga imparcialmente a cada uno según sus obras comportaos respetuosamente mientras estáis de paso en este mundo.

1 Pedro 2:11

Queridos hermanos, como a gente de paso en tierra extraña, os exhorto a que os abstengáis de las pasiones carnales, que hacen la guerra al espíritu.