Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 34:10 - Biblia Martin Nieto

Temed al Señor, vosotros, santos suyos, nada les falta a aquellos que lo temen;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; Pero los que buscan a Jehová no tendrán falta de ningún bien.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hasta los leones jóvenes y fuertes a veces pasan hambre, pero a los que confían en el Señor no les faltará ningún bien.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los ricos se han quedado pobres y con hambre, pero a los que buscan al Señor nada les falta.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

k Los leoncillos necesitan y tienen hambre, Pero los que buscan a YHVH no tendrán falta de ningún bien.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yod. Adorad al Señor, sus elegidos, que de nada carece el que le teme.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; pero los que buscan a Jehová, no tendrán falta de ningún bien.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 34:10
11 Tagairtí Cros  

los leoncillos rugen por la presa y reclaman su alimento a Dios.


En su casa habrá fortuna y bienestar, su justicia permanece para siempre.


para librarlos de la muerte y sostenerlos en tiempos de hambre.


Un día en tus atrios vale más que mil: prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios a vivir en la casa del malvado.


El Señor no deja al justo sufrir hambre, pero rechaza la codicia del malvado.


El temor del Señor conduce a la vida, se vive satisfecho y sin que visite la desgracia.


El fruto de la humildad es el temor del Señor, riqueza, honor y vida.


Por todas esas cosas se afanan los paganos. Vuestro Padre celestial ya sabe que las necesitáis.