Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 33:1 - Biblia Martin Nieto

Justos, alabad al Señor, la alabanza es propia de los rectos;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Alegraos, oh justos, en Jehová; En los íntegros es hermosa la alabanza.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que los justos canten de alegría al Señor; les corresponde a los puros alabarlo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Buenos, festejen al Señor, pues los justos le deben alabar.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Alegraos, oh justos, en YHVH! En los íntegros es hermosa la alabanza.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Exultad en el Señor, todos los justos: de los rectos es propia la alabanza.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Alegraos, oh justos, en Jehová: A los rectos es hermosa la alabanza.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 33:1
12 Tagairtí Cros  

Clamor de alegría y de victoria en la tienda de los justos: la diestra del Señor hace proezas,


Alabad al Señor porque es bueno, cantad himnos a su nombre, porque es amable.


¡Qué bueno es cantar para el Señor!, ¡qué agradable alabar a nuestro Dios!


Alegraos en el Señor, justos, regocijaos, gritad de alegría todos los corazones rectos.


Los que practicáis la justicia, alegraos en el Señor y bendecid su santa memoria.


como dice la Escritura: No hay un justo, ni siquiera uno;


Porque como por la desobediencia de un solo hombre fueron constituidos pecadores todos, así también por la obediencia de uno solo serán todos constituidos justos.


Alegraos en el Señor siempre; lo repito: alegraos.