Yo te busco de todo corazón, no dejes que me aparte de tus mandamientos;
Salmos 27:11 - Biblia Martin Nieto Enséñame, Señor, tus sendas y guíame por el camino recto, pues me están acechando; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Enséñame, oh Jehová, tu camino, Y guíame por senda de rectitud A causa de mis enemigos. Biblia Nueva Traducción Viviente Enséñame cómo vivir, oh Señor. Guíame por el camino correcto, porque mis enemigos me esperan. Biblia Católica (Latinoamericana) Enséñame, Señor, tus caminos,
y guíame por sendero llano. La Biblia Textual 3a Edicion Enséñame, oh YHVH, tu camino, Y guíame por senda llana, a causa de los que me acechan. Biblia Serafín de Ausejo 1975 lnstrúyeme, Señor, en tus caminos, ponme en la senda recta, pues tengo perseguidores. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Enséñame, oh Jehová, tu camino, y guíame por senda de rectitud, a causa de mis enemigos. |
Yo te busco de todo corazón, no dejes que me aparte de tus mandamientos;
¿Quién hay que sea fiel al Señor? Él le indica el camino que debe seguir;
conduce en la justicia a los humildes, enseña a los humildes su camino;
mi pie está firme en el camino recto, en la asamblea bendeciré al Señor.
Mas yo, por tu infinita bondad, entro en tu casa, me postro hacia tu templo con toda reverencia.
Guíame tú, Señor, por tu justicia, frente a mis opresores, allana tus caminos ante mí.
pues se ha alzado contra mí una gente extraña, unos tiranos me persiguen a muerte, y para ellos Dios no cuenta nada.
Se hacen fuertes en sus actos delictivos, maquinan cómo tender lazos ocultos, y dicen: 'Nadie podrá vernos'.
Enséñame tus caminos, Señor, para que yo camine en la verdad; haz que mi corazón reverencie tu nombre.
Todas son francas para quien las entiende, y rectas para los que poseen la ciencia.
Habrá allí un camino allanado, se le llamará la vía santa; ningún impuro pasará por él, ni a él irán a parar los insensatos.
Pues he escuchado la calumnia de la gente: '¡Terror por todas partes! ¡Anunciadlo, anunciémoslo!'. Todos los que eran mis amigos me espiaban a ver si daba un paso en falso: '¡Quizás se deje seducir; nosotros lo venceremos y nos vengaremos de él!'.
Se quedaron en acecho y enviaron espías que aparentaban ser justos, para cazarlo en alguna palabra y así entregarlo al poder y a la autoridad del gobernador.