Semeí profería estos insultos: '¡Vete, vete, hombre sanguinario y perverso!
Salmos 26:9 - Biblia Martin Nieto No unas mi suerte a la de los criminales, ni me hagas solidario con los asesinos, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No arrebates con los pecadores mi alma, Ni mi vida con hombres sanguinarios, Biblia Nueva Traducción Viviente No permitas que sufra el destino de los pecadores ni me condenes junto con los asesinos. Biblia Católica (Latinoamericana) No me confundas con las almas pecadoras; que no tenga mi vida el fin de los violentos, La Biblia Textual 3a Edicion No arrebates mi alma con los pecadores, Ni mi vida con hombres sanguinarios, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No recojas mi alma en el haz de los errados, mi vida con la gente sanguinaria, Biblia Reina Valera Gómez (2023) No juntes con los pecadores mi alma, ni mi vida con hombres sanguinarios: |
Semeí profería estos insultos: '¡Vete, vete, hombre sanguinario y perverso!
En tiempos de David hubo una gran hambre durante tres años consecutivos. David consultó al Señor, y el Señor le dijo: 'Hay sangre sobre Saúl y sobre su casa, porque él mató a los gabaonitas'.
Oh Dios, ¡ojalá mataras a los criminales; aleja de mí a los asesinos!
dame la alegría de tu salvación y que el espíritu generoso me mantenga firme.
Encomienda a Dios tus cuidados y él te sostendrá, no permitirá que el hombre justo caiga.
Entonces vosotros volveréis a ver la diferencia que hay entre el justo y el injusto, entre quien sirve al Señor y quien no le sirve.
le castigará severamente y le asignará su suerte con los hipócritas. Allí será el llanto y el crujir de dientes'.
Todos los pueblos serán llevados a su presencia; y él separará a unos de otros, como el pastor separa las ovejas de las cabras.
Entonces responderán también ellos diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento o sediento o emigrante o enfermo o en prisión y no te asistimos?
Aunque alguno se levante para perseguirte y buscar tu vida, la vida de mi señor está guardada en la bolsa de la vida, junto al Señor, tu Dios; pero la vida de tus enemigos la lanzará lejos, como se lanzan las piedras con la honda.