proclamando en tu honor mi acción de gracias y pregonando todas tus maravillas.
Para exclamar con voz de acción de gracias, Y para contar todas tus maravillas.
entonando un cántico de gratitud, y contando de todas tus maravillas.
mientras entono mi acción de gracias y recuerdo tus obras admirables.
Haciendo oír mi voz de gratitud, Y contando todas tus maravillas.
haciendo resonar la acción de gracias y pregonando todos tus portentos.
Para proclamar con voz de acción de gracias, y contar todas tus obras maravillosas.
Contad a las naciones su gloria, sus maravillas a todos los pueblos.
cantad, entonad himnos en su honor, decid a las gentes sus milagros;
Abridme las puertas de la justicia, que voy a entrar a dar gracias al Señor.
El Señor es Dios, él nos ilumina; ordenad la procesión con ramos en las manos hasta los ángulos del altar.
señálame el camino de tus mandamientos y yo meditaré en tus maravillas.
levantad vuestras manos hacia el santuario, bendecid al Señor.
hablarán del esplendor de tu gloriosa majestad, contarán tus milagros;
Bendito sea el Señor, Dios de Israel, el único que hace maravillas;
Al maestro de coro. Para oboe y arpa. Salmo de David
Piedad, Señor, mira cómo me aplasta mi enemigo, sácame de las puertas de la muerte,
Te doy gracias, Señor, de todo corazón, quiero cantar tus maravillas;
vayamos ante él a darle gracias y a cantar himnos en su honor.
Cuando le quitó el pecho, lo llevó consigo al templo del Señor en Silo. Llevó también tres novillos, media fanega de harina y un odre de vino.
Yo le pedí un hijo, y el Señor me ha concedido lo que le pedía.