Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 26:4 - Biblia Martin Nieto

No me he reunido nunca con los impostores, ni he ido jamás con los hipócritas;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No me he sentado con hombres hipócritas, Ni entré con los que andan simuladamente.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No paso tiempo con mentirosos ni ando con hipócritas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con hombres tramposos no me siento ni me meto con los hipócritas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No me he sentado con hombres falsos, Ni ando con hipócritas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Con los hombres falaces no me paro ni me acerco a tratar con el fingido;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No me he sentado con hombres falsos; ni entraré con los hipócritas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 26:4
11 Tagairtí Cros  

Si he caminado con mentira, si mi pie corrió hacia la falsedad,


lejos de mí el corazón torcido, al malvado no quiero conocerlo;


alejaos de mí todos los malvados, pues quiero cumplir los mandamientos de mi Dios;


soy amigo de todos tus amigos, que guardan tus preceptos;


El que cultiva su campo se hartará de pan, el que se pierde en quimeras es un insensato.


Anda con los sabios y te harás sabio, el que frecuenta los necios será como ellos.


Dejad de ser imprudentes y viviréis, y caminad por la senda de la inteligencia'.


Jamás he ido a divertirme a una reunión de burlones; bajo el peso de tu mano he estado solitario, pues tú me habías llenado de tu ira.


No os dejéis engañar: 'Las malas compañías corrompen las buenas costumbres'.


Por esto: Salid y separaos de ellos -dice el Señor-; no toquéis nada impuro, y yo os recibiré;