Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 24:2 - Biblia Martin Nieto

porque él echó sus cimientos y la asentó sobre los mares y ríos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque él la fundó sobre los mares, Y la afirmó sobre los ríos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues él echó los cimientos de la tierra sobre los mares y los estableció sobre las profundidades de los océanos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues él la edifició sobre los mares, y la puso más arriba que las aguas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque Él la fundó sobre los mares Y la afirmó sobre las corrientes.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él es quien en los mares la ha asentado y asegurado sobre las corrientes.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Él la fundó sobre los mares, y la afirmó sobre los ríos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 24:2
14 Tagairtí Cros  

Mientras dure la tierra, sementera y cosecha, frío y calor, verano e invierno, día y noche no cesarán más'.


¿Dónde estabas tú cuando fundaba yo la tierra? ¡Habla, si es que sabes tanto!


Él afirmó la tierra sobre las aguas, porque es eterno su amor.


Con su palabra el Señor hizo los cielos y con el soplo de su boca todo lo que hay en ellos.


Tuyo es el cielo, tuya también la tierra, tú formaste el mundo y todo lo que contiene;


El Señor es rey de majestad vestido: el Señor se ha vestido, se ha ceñido de poder. Tú afirmaste el mundo y no se moverá;


Tiene en sus manos las profundidades de la tierra y suyas son las cumbres de los montes;


Decid por las naciones: 'El Señor es rey, él afirmó el mundo, y no se moverá; él juzga a los pueblos con justicia'.


¿No lograréis temerme -dice el Señor-, no temblaréis ante mí, que he puesto la arena como límite al mar, como barrera eterna que no ha de traspasar? Por más que se agita, es impotente; sus olas braman, mas no la rebasarán.