Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 23:3 - Biblia Martin Nieto

y conforta mi alma; me guía por los senderos de justicia, por amor a su nombre;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Confortará mi alma; Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él renueva mis fuerzas. Me guía por sendas correctas, y así da honra a su nombre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y reconforta mi alma. Por el camino del bueno me dirige, por amor de su nombre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Restaura mi alma, Me guía por sendas de justicia por amor de su Nombre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él restaura mi aliento, por las veredas justas él me guía, en gracia de su nombre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Restaurará mi alma; me guiará por sendas de justicia por amor a su nombre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 23:3
28 Tagairtí Cros  

con el fin de arrancar su alma de la fosa e iluminarla con la luz de los vivientes.


Pero él los salvó por amor a su nombre, para manifestar públicamente su poder.


Mas tú, Señor, obra en mi favor por amor a tu nombre; Dios mío, por tu bondad y tu misericordia, líbrame,


Ando errante como oveja perdida; búscame, pues no me he olvidado de tus mandamientos.


Sale por un lado del cielo y tras su carrera se pone por el otro, sin que haya nada que a su calor escape.


atiéndeme, ven corriendo a liberarme; sé tú mi roca de refugio, la fortaleza de mi salvación;


ya que eres tú mi roca y mi fortaleza, por el honor de tu nombre, condúceme tú y guíame;


mi alma se gloría en el Señor, que lo oigan los pobres y se alegren;


Mas yo, por tu infinita bondad, entro en tu casa, me postro hacia tu templo con toda reverencia.


Hazme sentir gozo y alegría, y que dancen los huesos que rompiste.


Oh Dios, crea en mí un corazón puro, implanta en mis entrañas un espíritu nuevo;


Ayúdanos, oh Dios, salvador nuestro, por la gloria de tu nombre; líbranos, perdona nuestros pecados, por el honor de tu nombre.


El mismo Señor traerá la lluvia y nuestra tierra dará sus cosechas.


Yo te enseño el camino de la sabiduría, te encamino por las sendas de la rectitud.


Yo voy por las sendas de la justicia, por los senderos de la equidad


Guiaré a los ciegos por caminos que no conocen, por senderos ignorados los haré caminar; ante ellos cambiaré las tinieblas en luz, y en llano el terreno pedregoso. Todo esto es lo que voy a hacer y lo haré sin falta.


Porque yo daré de beber a los sedientos y saciaré a los que se mueren de hambre.


Yo los traigo de la tierra del norte y los congrego de los extremos de la tierra; están todos: el cojo y el ciego, la embarazada y la parturienta, una gran multitud que vuelve aquí.


Sin embargo, cambié otra vez de propósito en honor a mi nombre para que no fuese vilipendiado ante las gentes, en cuya presencia los había hecho salir.


para hacer resplandecer la gracia maravillosa que nos ha concedido por medio de su querido Hijo.


Yo reprendo y castigo a los que amo; por tanto, sé fervoroso y arrepiéntete.