Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 21:7 - Biblia Martin Nieto

Le das una continua bendición, lo colmas de alegría en tu presencia.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el rey confía en el Señor; el amor inagotable del Altísimo cuidará que no tropiece.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rey confía en el Señor, el favor del Altísimo lo hace inquebrantable.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por cuanto el rey confía en YHVH, Por la misericordia de ’Elyón, no será conmovido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú lo afirmas bendito para siempre y lo colmas de gozo en tu presencia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque el rey confía en Jehová, y por la misericordia del Altísimo, no será conmovido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 21:7
17 Tagairtí Cros  

para que no diga mi enemigo: 'Le he vencido', ni gocen mis opresores al verme ya caído.


tengo siempre al Señor en mi presencia, lo tengo a mi derecha y así nunca tropiezo.


Eres el más hermoso de los hombres, la gracia corre por tus labios, porque Dios te ha bendecido para siempre.


pues tú eres mi refugio, torre potente frente al enemigo.


Que eternice su nombre, que propague su nombre bajo el sol; para que en él sean bendecidas todas las razas de la tierra y todas las naciones lo proclamen dichosas.


Te doy gracias, Señor, de todo corazón, quiero cantar tus maravillas;


di al Señor: 'Eres mi fortaleza y mi refugio, eres mi Dios, en quien confío'.


Se le dio poder, gloria e imperio, y todos los pueblos, naciones y lenguas le servían. Su poder era un poder eterno, que nunca pasará, y su reino no será destruido jamás.


Confiaba en Dios. Que lo libre ahora, si es que lo ama, puesto que ha dicho: Soy hijo de Dios'.


Y además: En él pondré mi confianza. Más todavía: Aquí estoy yo con los hijos que Dios me ha dado.


David estaba muy angustiado porque la gente quería apedrearlo, pues todos estaban muy amargados, cada uno por sus hijos y por sus hijas. Pero David se confortó en el Señor, su Dios.