Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 21:11 - Biblia Martin Nieto

Borrarás su descendencia de la tierra, su posteridad de en medio de los hombres.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque intentaron el mal contra ti; Fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aunque conspiren contra ti, sus maquinaciones malignas jamás prosperarán.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si contra ti traman algún mal, o meditan un plan, no se la podrán.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque tramaron el mal contra ti, Fraguaron artificios, pero no prevalecerán.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Extirparás sus frutos de la tierra, su descendencia, de entre los hijos de los hombres.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque intentaron el mal contra ti; fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 21:11
18 Tagairtí Cros  

Con su orgullo el criminal al infeliz oprime; ¡quede preso en la redada que le ha urdido!


que sus descendientes sean exterminados, que en una generación sea borrado su nombre;


¿Por qué se amotinan las naciones y los pueblos hacen proyectos vanos?


Se olvidan de mí, como si ya estuviera muerto, soy un objeto de basura.


no hablan nunca de paz y levantan calumnia a los que quieren la paz;


traman un complot contra tu pueblo, conspiran contra tus protegidos.


El Señor me dijo: 'Hijo de hombre, éstos son los jefes que proyectan crímenes y traman injusticias en esta ciudad;


Entonces Herodes, al ver que los magos se habían burlado de él, montó en cólera y mandó matar a todos los niños de Belén y de todo su territorio, de dos años para abajo, según el tiempo que había calculado por los magos.


luego los envió a Belén, y les dijo: 'Id y averiguad todo lo que podáis sobre ese niño, y, cuando lo encontréis, avisadme, para que vaya yo también a adorarlo'.


y querían prenderlo, pero temían a la gente porque lo tenían por profeta.