Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 2:11 - Biblia Martin Nieto

Servid al Señor con reverencia, postraos temblorosos ante él,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Servid a Jehová con temor, Y alegraos con temblor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sirvan al Señor con temor reverente y alégrense con temblor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sirvan con temor al Señor, besen, temblando, sus pies;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Servid a YHVH con temor, Y regocijaos con temblor.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Adorad al Señor en el temor y con temblor besad sus pies,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Servid a Jehová con temor, y alegraos con temblor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 2:11
9 Tagairtí Cros  

Porque, ¿quién en las nubes es igual al Señor, quién es como el Señor entre los dioses?


El Señor es rey; que se alegre la tierra y exulten las islas incontables.


El Señor es rey, tiemblen las naciones; se sienta sobre querubines, vacile la tierra.


Por tanto, queridos hermanos, como siempre habéis obedecido, no sólo durante mi presencia, sino también y mucho más mientras estuve ausente, trabajad por vuestra salvación con profundo acatamiento


Cuidado con no escuchar al que os habla; pues si aquéllos, por no escuchar al que promulgaba oráculos en la tierra no escaparon al castigo, ¡con cuánta mayor razón no escaparemos nosotros si volvemos la espalda a aquel que habla desde el cielo!