Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 17:5 - Biblia Martin Nieto

no he circulado nunca al margen de las leyes, mis pasos no vacilaron jamás por tus caminos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sustenta mis pasos en tus caminos, Para que mis pies no resbalen.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mis pasos permanecieron en tu camino; no he vacilado en seguirte.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Afirma mis pasos en tus caminos para que no tropiecen mis pies.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Mis pasos se han sostenido en tus caminos, Mis pies no resbalarán.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al mantener mis pasos en tus huellas, no llegarán mis pies a vacilar.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sustenta mis pasos en tus caminos, para que mis pies no resbalen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 17:5
12 Tagairtí Cros  

A sus pasos se ha adherido mi pie, he seguido sin desviarme su camino.


afirma mis pasos conforme a tu promesa, y no dejes que me domine ninguna iniquidad;


Él no permitirá que tropiece tu pie, ni que se duerma tu guardián;


El Señor te guardará de todo mal, él guardará tu vida;


Tú me das el escudo victorioso, tu diestra me sostiene, tus cuidados me hacen prosperar.


Tú ensanchas el camino ante mis pasos y mis pies no vacilan;


Pues tú eres, Señor, en quien espero, tú me responderás, Señor, Dios mío;


Todo esto nos llegó sin haberte olvidado, sin haber traicionado tu alianza,


Cuando yo decía: 'Me voy a caer', tu amor, Señor, venía a sostenerme;


Bien sé, Señor, que el camino del hombre no está en sus manos, y que no depende del hombre que camina enderezar sus pasos.


Él guarda los pasos de sus fieles, mientras que los malvados perecerán en las tinieblas, pues no es por la fuerza como vence el hombre.