Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 16:9 - Biblia Martin Nieto

Por eso se alegra mi corazón, se gozan mis entrañas, todo mi ser descansa bien seguro,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Se alegró por tanto mi corazón, y se gozó mi alma; Mi carne también reposará confiadamente;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con razón mi corazón está contento y yo me alegro; mi cuerpo descansa seguro.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues tú no darás mi alma a la muerte, ni dejarás que se pudra tu amigo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por lo que se alegró mi corazón, y se regocijó mi gloria.° Mi carne reposará también confiadamente,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por eso, se alegra mi corazón, mis entrañas exultan y mi cuerpo reposa en el seguro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, mi corazón se alegra, y se goza mi gloria; también mi carne reposará segura.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 16:9
13 Tagairtí Cros  

Tú has cambiado mi luto en alegría, me has trocado el sayal en un traje de fiesta,


A punto está mi corazón, oh Dios, mi corazón a punto; quiero cantar un himno:


El injusto es arrastrado por su propia injusticia; pero el justo encuentra refugio en su justicia.


Pero revivirán tus muertos, sus cadáveres resucitarán. Despertaos, regocijaos los que yacéis en el polvo; porque rocío de luz es tu rocío, y el país de las sombras dará a luz.


Y tú, vete a descansar; te levantarás para recibir tu suerte al final de los días'.


Por eso se alegra mi corazón, se gozan mis entrañas, todo mi ser descansa bien seguro,