Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 15:3 - Biblia Martin Nieto

y no habla mal de nadie con su lengua; el que no hace mal a su hermano ni difama a su vecino,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que no calumnia con su lengua, Ni hace mal a su prójimo, Ni admite reproche alguno contra su vecino.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que no se prestan al chisme ni le hacen daño a su vecino, ni hablan mal de sus amigos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

el que no daña a su hermano ni al prójimo molesta con agravios;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El que no calumnia con su lengua, Ni hace daño a su prójimo, Ni hace agravio a su conciudadano.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que con su lengua no calumnia, que no hace daño a su vecino ni a su prójimo calumnia;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni admite reproche contra su prójimo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 15:3
16 Tagairtí Cros  

Expulsa al insolente y cesará la discordia, litigios e injurias se calmarán.


La altura de los cielos, la profundidad de la tierra y el corazón de los reyes son cosas insondables.


Feliz el hombre que esto hace y el hijo de Adán que se atiene a ello, que observa el sábado sin profanarlo y guarda sus manos limpias de todo mal.


No andarás difamando a los tuyos ni pondrás en peligro la vida del prójimo con falsas acusaciones: yo, el Señor.


'Por tanto, todo lo que queráis que hagan con vosotros los hombres hacedlo también vosotros con ellos, porque en eso consiste la ley y los profetas'.


calumniadores, aborrecedores de Dios, insolentes, altaneros, soberbios, inventores de maldades, desobedientes a los padres,


No devolváis a nadie mal por mal. Procurad hacer el bien ante todos los hombres.


El que ama no hace mal al prójimo; así que la plenitud de la ley es el amor.


que no hablen mal de nadie, que sean pacíficos, comprensivos y sumamente amables con todo el mundo.


Hermanos, no habléis mal unos de otros. El que habla mal de su hermano o juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga la ley; y si juzgas la ley no eres cumplidor de la ley, sino juez.


Queridísimo, no imites el mal, sino el bien. El que hace el bien ha nacido de Dios; el que hace el mal, no ha visto a Dios.


Hoy mismo has visto con tus propios ojos cómo el Señor te puso en mis manos en la cueva, y no he querido matarte. Te he perdonado, diciéndome: No pondré mi mano sobre mi señor, porque es el ungido del Señor.