Alcen su voz el desierto y sus ciudades, las aldeas en que habita Quedar; aclamen los habitantes de Petra, desde lo alto de los montes lancen gritos.
Salmos 148:9 - Biblia Martin Nieto montañas y todas las colinas, árboles frutales y todos los cedros, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Los montes y todos los collados, El árbol de fruto y todos los cedros; Biblia Nueva Traducción Viviente ustedes, las montañas y todas las colinas, los árboles frutales y los cedros, Biblia Católica (Latinoamericana) las montañas y todas las colinas,
árboles frutales y todos los cedros,
animales salvajes y domésticos,
reptiles y aves que vuelan, La Biblia Textual 3a Edicion Los montes y todos los collados, Los árboles frutales y los cedros, Biblia Serafín de Ausejo 1975 las montañas y todas las colinas, los árboles frutales y los cedros, Biblia Reina Valera Gómez (2023) las montañas y todos los collados; los árboles frutales y todos los cedros; |
Alcen su voz el desierto y sus ciudades, las aldeas en que habita Quedar; aclamen los habitantes de Petra, desde lo alto de los montes lancen gritos.
Gritad de gozo, cielos, porque el Señor lo ha hecho; alegraos, honduras de la tierra; lanzad gritos de júbilo, montañas, y tú, bosque, con todos tus árboles, porque el Señor ha redimido a Jacob y ha manifestado su gloria en Israel.
Cielos, gritad de gozo; alégrate, tierra; montes, saltad de júbilo, pues el Señor ha consolado a su pueblo, se ha compadecido de los desgraciados.
como el fuego inflama las ramas secas, como el fuego hace hervir el agua, para manifestar tu nombre a tus enemigos y hacer temblar a las naciones ante ti,