El Señor es rey por siempre, por los siglos; los paganos serán barridos de su tierra.
Salmos 146:10 - Biblia Martin Nieto El Señor reinará eternamente; él es tu Dios, Sión, por todas las edades. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Reinará Jehová para siempre; Tu Dios, oh Sion, de generación en generación. Aleluya. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor reinará por siempre. Él será tu Dios, oh Jerusalén, por todas las generaciones. ¡Alabado sea el Señor! Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor reina para siempre,
tu Dios, Sión, de generación en generación. La Biblia Textual 3a Edicion Reinará YHVH para siempre, Tu Dios, oh Sión, De generación en generación. ¡Aleluya! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Que el Señor reine por siempre, tu Dios, Sión, por las generaciones. Aleluya. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Alabad a Jehová. |
El Señor es rey por siempre, por los siglos; los paganos serán barridos de su tierra.
Tu reino es un reino eterno y tu imperio dura por todas las edades. El Señor es fiel a su palabra, leal en todas sus acciones.
Exulta, grita de júbilo, habitante de Sión, pues grande es en ti el Santo de Israel.
Sube a un monte alto, mensajero de albricias de Sión, haz resonar fuertemente tu voz, mensajero de albricias de Jerusalén. Hazla resonar sin miedo: di a las ciudades de Judá: ¡Aquí está vuestro Dios!
¡Oh, qué bellos son por los montes los pies del mensajero de albricias, que anuncia la paz, que trae la dicha, que anuncia la salvación y dice a Sión: ¡Tu Dios reina!
En los días de estos reyes, el Dios del cielo hará surgir un imperio que jamás será destruido y cuya soberanía no pasará a otro pueblo. Pulverizará y aniquilará a todos estos imperios, mientras que él subsistirá eternamente,
El rey Darío escribió entonces a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: 'Vuestra paz sea muy grande.
Se le dio poder, gloria e imperio, y todos los pueblos, naciones y lenguas le servían. Su poder era un poder eterno, que nunca pasará, y su reino no será destruido jamás.
El séptimo ángel tocó la trompeta, y se oyeron en el cielo voces potentes que decían: El imperio del mundo ha pasado a nuestro señor y a su mesías; él reinará por los siglos de los siglos.