Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 141:7 - Biblia Martin Nieto

como se abren surcos en la tierra, serán esparcidos sus huesos en la boca del abismo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Como quien hiende y rompe la tierra, Son esparcidos nuestros huesos a la boca del Seol.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como las piedras que levanta el arado, los huesos de los perversos quedarán esparcidos, sin que nadie los entierre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

cuando la tierra se abrió a sus pies, sus huesos tapizaron la entrada del infierno.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Como cuando se ara y se parte la tierra, Nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como la tierra en surcos y agrietada, así están, a la boca del seol, dislocados sus huesos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Nuestros huesos están esparcidos a la boca de la sepultura, como cuando uno hiende y corta madera sobre la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 141:7
7 Tagairtí Cros  

¿no se hubiera dado cuenta Dios, él, que del corazón conoce los secretos?


¿No aprenderán los malvados que devoran a mi pueblo como pan y no invocan el nombre del Señor?


Dice la Escritura: Por tu causa estamos expuestos a la muerte todo el día, somos como ovejas destinadas al matadero.


Tuvimos como segura la sentencia de muerte, para que no confiemos en nosotros mismos, sino en Dios, que resucitará a los muertos.


fueron apedreados, torturados, aserrados, pasados a filo de espada, anduvieron errantes, cubiertos con pieles de ovejas y de cabras, desprovistos de todo, oprimidos, maltratados,