El Señor Dios dijo a la mujer: '¿Qué es lo que has hecho?'. Y la mujer respondió: 'La serpiente me engañó y comí'.
Salmos 140:3 - Biblia Martin Nieto de los que en su corazón urden la maldad y provocan peleas todos los días, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. Selah Biblia Nueva Traducción Viviente Su lengua pica como una serpiente; veneno de víbora gotea de sus labios. Interludio Biblia Católica (Latinoamericana) que cual serpiente afilan sus lenguas y veneno de víbora hay en sus labios. La Biblia Textual 3a Edicion Aguzan su lengua como serpiente, Veneno de víbora hay debajo de sus labios. Selah Biblia Serafín de Ausejo 1975 los que en su corazón meditan males y promueven contiendas, todo el día; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah) |
El Señor Dios dijo a la mujer: '¿Qué es lo que has hecho?'. Y la mujer respondió: 'La serpiente me engañó y comí'.
Desde los cielos mandará a salvarme, fustigará a mis opresores, enviará su amor y su verdad.
Los criminales lo son desde el vientre de su madre, los embaucadores antes de nacer ya son así;
Las palabras imprudentes hieren como una espada, la lengua de los sabios cura las heridas.
tramando en su corazón malos designios, continuamente provocando peleas.
ser unos traidores, olvidarnos del Señor, apostatar de nuestro Dios, hablar de opresión y de rebelión, tramar planes para engañar a los demás.
Desconfíe cada uno de su prójimo, no os fiéis de un hermano, pues todo hermano estafa y todo amigo siembra calumnias.
¡Fraude sobre fraude! ¡Engaño sobre engaño! No quieren conocerme -dice el Señor-.
¡Raza de víboras! ¿Cómo podéis vosotros hablar de cosas buenas, siendo malvados? Porque de lo que rebosa el corazón habla la boca.
Pero temo que, como la serpiente engañó con su astucia a Eva, pervierta también vuestros pensamientos y os apartéis de la fidelidad y de la consagración a Cristo.