Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 139:9 - Biblia Martin Nieto

si vuelo hasta el origen de la aurora, si me voy a lo último del mar,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si tomare las alas del alba Y habitare en el extremo del mar,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si cabalgo sobre las alas de la mañana, si habito junto a los océanos más lejanos,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si le pido las alas a la aurora para irme a la otra orilla del mar,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si tomara las alas del alba, Y habitara al extremo de los mares,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

aunque me alce en las alas de la aurora o me instale al extremo de los mares,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si tomare las alas del alba, y habitare en el extremo del mar,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 139:9
5 Tagairtí Cros  

Inclinó los cielos y bajó; una densa nube debajo de sus pies;


y él sale como un esposo de su alcoba, como un atleta alegre que emprende una carrera.