Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 136:6 - Biblia Martin Nieto

Él afirmó la tierra sobre las aguas, porque es eterno su amor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Al que extendió la tierra sobre las aguas, Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Den gracias al que ubicó la tierra en medio de las aguas. Su fiel amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al que puso la tierra sobre las aguas, porque su amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al que extendió la tierra sobre las aguas, Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

al que sobre las aguas asentó la tierra, pues su amor es eterno.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al que extendió la tierra sobre las aguas, porque para siempre es su misericordia;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 136:6
11 Tagairtí Cros  

Dios dijo: 'Reúnanse en un solo lugar las aguas inferiores y aparezca lo seco'; y así fue.


Él extiende el septentrión sobre el vacío, sobre la nada suspende la tierra,


¿Extiendes con él la bóveda del cielo, sólido como espejo de metal fundido?


porque él echó sus cimientos y la asentó sobre los mares y ríos.


Él se sienta sobre el globo de la tierra, cuyos habitantes le parecen saltamontes; él despliega los cielos como tenue velo y los extiende como una tienda para vivir en ella;


Esto dice el Señor, Dios, el que creó los cielos y los desplegó, el que asentó la tierra y sus productos, el que da aliento al pueblo que la habita y soplo a los seres que se mueven en ella:


Esto dice el Señor tu redentor, el que te formó desde el seno materno: Yo soy el Señor, el que lo ha hecho todo; el que despliega, él solo, los cielos; el que afirma la tierra sin ayuda alguna;


Él con su poder hizo la tierra, con su sabiduría el orbe estableció, con su inteligencia desplegó los cielos.


Palabra del Señor sobre Israel. Palabra del Señor, el que extendió los cielos, puso los cimientos sobre la tierra y ha formado el espíritu en el interior del hombre.