Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 136:5 - Biblia Martin Nieto

Él hizo los cielos con sabiduría, porque es eterno su amor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Al que hizo los cielos con entendimiento, Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Den gracias al que hizo los cielos con tanta habilidad. Su fiel amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al que con sabiduría hizo los cielos, porque su amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al que hizo los cielos con maestría, Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

al que con saber hizo los cielos, pues su amor es eterno;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al que hizo los cielos con sabiduría, porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 136:5
11 Tagairtí Cros  

Al principio Dios creó el cielo y la tierra.


Dios hizo el firmamento, separando por medio de él las aguas que hay debajo de las que hay sobre él.


Dios llamó al firmamento cielo. Hubo tarde y mañana: día segundo.


Qué numerosas son, Señor, tus obras; todas las has hecho con sabiduría, la tierra está llena de tus criaturas.


Que el Señor te bendiga desde Sión, el creador del cielo y de la tierra.


Con su palabra el Señor hizo los cielos y con el soplo de su boca todo lo que hay en ellos.


Cuando veo los cielos, obra de tus manos, la luna y las estrellas que creaste,


Él con su poder hizo la tierra, con su sabiduría el orbe estableció, con su inteligencia desplegó los cielos.


Él ha hecho la tierra con su poder, ha asentado al mundo con su sabiduría y con su inteligencia ha desplegado los cielos.