Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 136:13 - Biblia Martin Nieto

Él dividió en dos partes el mar Rojo, porque es eterno su amor;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Al que dividió el Mar Rojo en partes, Porque para siempre es su misericordia;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Den gracias al que separó las aguas del mar Rojo. Su fiel amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al que separó en dos el Mar de Juncos, porque su amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al que dividió en partes el Mar Rojo, Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al que el mar de los Juncos dividió en mitades, pues su amor es eterno,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al que dividió el Mar Rojo en partes, porque para siempre es su misericordia;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 136:13
8 Tagairtí Cros  

tú dividiste el mar con tu poder, rompiste en las aguas las cabezas de los monstruos;


dividió el mar para hacerles pasar, sosteniendo las aguas como con un dique;


Pero los israelitas pasaron sin mojarse por medio del mar, formando para ellos las aguas como una muralla a ambos lados.


Por la fe pasaron el mar Rojo como por tierra seca; e intentando hacer lo mismo los egipcios, fueron sumergidos en las olas.