Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 136:12 - Biblia Martin Nieto

con brazo extendido y mano fuerte porque es eterno su amor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Con mano fuerte, y brazo extendido, Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Actuó con mano fuerte y brazo poderoso. Su fiel amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Con mano fuerte y brazo levantado, porque su amor perdura para siempre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Con mano fuerte, y con brazo extendido, Porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

con mano dura y con tendido brazo, pues su amor es eterno.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Con mano fuerte, y brazo extendido, porque para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 136:12
10 Tagairtí Cros  

Expulsaste naciones y los plantaste a ellos, exterminaste pueblos para hacerlos crecer.


Y cuando tu hijo te pregunte mañana: ¿Qué es esto?, tú le dirás: El Señor nos sacó con mano fuerte de Egipto, de la casa de la esclavitud.


Y Moisés dijo al pueblo: 'Recordad siempre este día, en el cual salisteis de Egipto, de la casa de la esclavitud, porque el Señor os ha sacado con mano fuerte. Por ello no habréis de comer nada fermentado'.


Tu diestra, Señor, gloriosa en la potencia; tu diestra, Señor, abate al enemigo.


Di a los israelitas: Yo soy el Señor; yo os libertaré de la opresión de los egipcios; os libraré de su esclavitud y os rescataré con gran poder y haciendo justicia.


Tú sacaste a tu pueblo Israel de Egipto, entre maravillas y prodigios, con la fuerza de tu mano, y desplegando tu poder e infundiendo gran terror.


Él fue quien los sacó, obrando prodigios y milagros en Egipto, en el mar Rojo y en el desierto durante cuarenta años.


¿Ha habido un dios que haya ido a buscar una nación en medio de otra a fuerza de tantas pruebas, milagros y prodigios, de violencia, con mano fuerte y brazo poderoso, en medio de tremendas hazañas, como las hizo el Señor, vuestro Dios, por vosotros en Egipto, como todos habéis visto?