Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 135:12 - Biblia Martin Nieto

y dio sus tierras en herencia, en herencia a su pueblo, Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y dio la tierra de ellos en heredad, En heredad a Israel su pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entregó sus tierras como herencia, como preciada posesión a su pueblo Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y su tierra la entregó en herencia, en herencia a su pueblo de Israel.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dio en heredad la tierra de ellos, En heredad a su pueblo Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para entregar sus tierras en herencia, en posesión a su pueblo de Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dio sus tierras en heredad, en heredad a Israel su pueblo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 135:12
7 Tagairtí Cros  

echó a las naciones delante de ellos, les repartió la tierra a suertes, estableció en sus tiendas a las tribus de Israel.


La distribuiréis por suertes entre vuestros clanes; según éstos sean más o menos numerosos, les daréis una heredad grande o pequeña. La que caiga en suerte a cada uno, ésa será su heredad, y haréis la partición según las tribus patriarcales.


Por tanto, guardad las palabras de esta alianza y ponedlas en práctica para que tengáis éxito en todas vuestras empresas.


Josué conquistó toda la tierra, como el Señor le había dicho a Moisés, y la repartió en heredad entre las tribus de Israel. Y el país gozó de paz.


Éstos son los reyes del país a los que Josué y los israelitas derrotaron en Cisjordania, desde Baal Gad, en el valle del Líbano, hasta el monte Pelado, que sube hasta Seír, cuyo territorio repartió en propiedad a las tribus de Israel según sus familias,