Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 127:4 - Biblia Martin Nieto

Como flechas en manos del guerrero, así son los hijos de la juventud;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Como saetas en mano del valiente, Así son los hijos habidos en la juventud.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los hijos que le nacen a un hombre joven son como flechas en manos de un guerrero.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Como flechas en manos del guerrero son los hijos de la juventud.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Como saetas en manos del valiente, Así son los hijos habidos en la juventud.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como flechas en mano de guerrero, así los hijos de la juventud.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Como saetas en mano del valiente, así son los hijos habidos en la juventud.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 127:4
4 Tagairtí Cros  

Flechas afiladas de guerrero y brasas de retama.


La corona de los ancianos son sus nietos, la gloria de los hijos son sus padres.


Sus hijos se levantan para proclamarla dichosa, su marido para hacer su elogio:


Pues ved que yo suscito y lanzo contra Babilonia una coalición de grandes pueblos, que llegan del norte. Caerán sobre ella, y por allí será conquistada. Sus flechas, como de expertos guerreros, no caerán en el vacío.