Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 124:3 - Biblia Martin Nieto

nos habrían tragado vivos en el fuego de su cólera;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Vivos nos habrían tragado entonces, Cuando se encendió su furor contra nosotros.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Nos habrían tragado vivos en el ardor de su enojo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

nos habrían devorado vivos en el fuego de su cólera.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Nos habrían tragado vivos, Cuando su ira se encendió contra nosotros,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ya vivos nos hubieran engullido, al arder su furor contra nosotros;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

vivos nos habrían tragado entonces, cuando se encendió su furor contra nosotros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 124:3
18 Tagairtí Cros  

Y como le habían hablado de la raza de Mardoqueo, tuvo en poco meterse sólo con él y decidió exterminar a todos los judíos que había en el reino de Asuero.


Cuando me asaltan los criminales para destrozarme, son ellos, mis opresores y enemigos, los que tropiezan y sucumben.


que no puedan pensar: 'Esto es lo que queríamos', que no puedan decir: 'Nos lo hemos comido'.


Invoco al Dios altísimo, al Dios que tanto hace por mí.


En su interior decían: 'Destruyámoslo todo'. Han quemado todos los lugares de las asambleas de Dios en el país.


cuando Dios se levanta para hacer justicia, para liberar a todos los oprimidos de la tierra.


traman un complot contra tu pueblo, conspiran contra tus protegidos.


Dicen: 'Venid, borrémoslos de las naciones, que no se vuelva a mencionar el nombre de Israel'.


como el abismo, traguémoslos vivos; enteros, como los que bajan al sepulcro;


Me ha devorado, me ha consumido Nabucodonosor, rey de Babilonia; me ha dejado como un plato vacío, me ha tragado lo mismo que un dragón, ha llenado su vientre con mis mejores trozos.


Entonces Nabucodonosor, lleno de furor y con el rostro desencajado de ira contra Sidrac, Misac y Abdénago, dio orden de que se encendiese el horno siete veces más de lo corriente


Entonces Herodes, al ver que los magos se habían burlado de él, montó en cólera y mandó matar a todos los niños de Belén y de todo su territorio, de dos años para abajo, según el tiempo que había calculado por los magos.


y le pidió cartas para las sinagogas de Damasco, con el fin de que si encontraba algunos que siguieran este camino, hombres o mujeres, pudiera llevarlos presos a Jerusalén.