Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 118:26 - Biblia Martin Nieto

Bendito el que viene en nombre del Señor. Os bendecimos desde la casa del Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Bendito el que viene en el nombre de Jehová; Desde la casa de Jehová os bendecimos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Bendigan al que viene en el nombre del Señor. Desde la casa del Señor, los bendecimos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Bendito sea el que viene en el nombre del Señor! Desde la casa del Señor los bendecimos:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Bendito el que viene en el Nombre de YHVH! Desde la Casa de YHVH os bendecimos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Benditos los que vienen en nombre del Señor, desde el templo del Señor os bendecimos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Bendito el que viene en el nombre de Jehová; desde la casa de Jehová os bendecimos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 118:26
10 Tagairtí Cros  

Los que pasan nos dicen: 'Que el Señor os bendiga'. Os bendecimos en el nombre del Señor.


Que el Señor te bendiga desde Sión, el creador del cielo y de la tierra.


¿Quién eres tú, monte grande? Ante Zorobabel, como una llanura; él sacará la piedra clave entre gritos de júbilo: ¡Qué hermosa es! ¡Qué hermosa es!


Los que iban delante y detrás gritaban: ¡Viva el hijo de David!


Os digo que ya no me veréis hasta que digáis: ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!'.


Sabed que vuestra casa se queda abandonada. Y os digo que ya no me veréis hasta que llegue el momento en que digáis: Bendito el que viene en nombre del Señor'.


diciendo: ¡Bendito el que viene, el rey, en nombre del Señor!


tomaron ramos de palmas y salieron a su encuentro, gritando: '¡Viva! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡El rey de Israel!'.