Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 114:2 - Biblia Martin Nieto

Judá llegó a ser su santuario e Israel su dominio.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Judá vino a ser su santuario, E Israel su señorío.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

la tierra de Judá se convirtió en el santuario de Dios, e Israel llegó a ser su reino.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Judá pasó a ser su santuario, Israel se convirtió en su dominio.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Judá fue su santuario, E Israel su señorío.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

fue Judá su santuario, Israel su tierra de dominio.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Judá fue su santuario, e Israel su señorío.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 114:2
14 Tagairtí Cros  

Tú los guías y los plantas en el monte de tu heredad, en el lugar de tu mansión que has preparado, en el santuario que tus manos, oh Señor, han levantado.


Me harán un santuario y habitaré en medio de ellos.


Yo os haré mi pueblo, seré vuestro Dios y vosotros conoceréis que yo soy el Señor, vuestro Dios, el que os libró de la esclavitud egipcia.


Yo soy el Señor, que os he sacado de Egipto para ser vuestro Dios; vosotros seréis santos, porque yo soy santo.


Llevarás en tu equipaje una paleta, con la cual harás un hoyo en la tierra, y luego lo taparás, después de haber hecho en él tus necesidades.


Cuando hayáis pasado el Jordán, se pondrán en el monte Garizín las tribus de Simeón, Leví, Judá, Isacar, José y Benjamín para pronunciar la bendición al pueblo.


Después Moisés y los sacerdotes levitas dijeron a todo Israel: 'Guarda silencio y escucha, Israel. Hoy te has convertido en el pueblo del Señor, tu Dios.


Porque tú eres un pueblo consagrado al Señor, tu Dios. El Señor, tu Dios, te ha elegido para pueblo suyo entre todos los pueblos que hay sobre la tierra.


Y oí venir del trono una voz potente que decía: 'Ésta es la morada de Dios con los hombres; él habitará con ellos, ellos serán su pueblo