Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 112:4 - Biblia Martin Nieto

Una luz resplandece en las tinieblas para los hombres justos: el piadoso, el compasivo, el justo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Resplandeció en las tinieblas luz a los rectos; Es clemente, misericordioso y justo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La luz brilla en la oscuridad para los justos; son generosos, compasivos y rectos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Brilla como luz en las tinieblas para los de recto corazón; él comprende, es clemente y justo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

z Para el recto resplandece luz en las tinieblas;° j Es clemente, misericordioso, y justo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Zain. Es una luz para el justo en las tinieblas, Jet. el compasivo, clemente y bondadoso.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En las tinieblas resplandece luz a los rectos: Él es clemente, misericordioso y justo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 112:4
26 Tagairtí Cros  

Más radiante que el mediodía será tu existencia, la misma oscuridad se trocará en aurora.


Te lanzarás a una empresa y tendrás éxito, y en tus sendas brillará la luz.


cuando su lámpara brillaba sobre mi cabeza y a su luz caminaba en las tinieblas!


¡Aleluya! Dad gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor.


El Señor es justo y compasivo, nuestro Dios está lleno de ternura;


El Señor es justo en todos sus caminos, leal en todas sus acciones;


hará que luzca tu justicia como la aurora y que tu derecho resplandezca como el mediodía.


La luz sale para los que practican la justicia y la alegría para los corazones rectos.


El que practica la justicia y la misericordia encontrará vida y honor.


El que de vosotros tema al Señor y escuche la voz de su siervo, el que camine en tinieblas, sin ver ninguna claridad, confíe en el nombre del Señor y apóyese en su Dios.


si das al hambriento tu pan y sacias el apetito del oprimido, brillará en las tinieblas tu luz, y tus sombras se harán un mediodía.


Entonces surgirá tu luz como la aurora y tus heridas curarán en seguida; tu justicia marchará ante ti y tras de ti la gloria del Señor.


Sed misericordiosos, como vuestro Padre es misericordioso'.


Yo he venido como luz al mundo, para que todo el que crea en mí no quede en tinieblas.


Sed bondadosos y compasivos; perdonaos unos a otros, como Dios os ha perdonado por medio de Cristo.


A ver cómo os comportáis; que no sea como insensatos, sino como inteligentes,


(porque el fruto de la luz consiste en la bondad, en la justicia y en la verdad).


Si sabéis que él es justo, reconoced también que el que practica la justicia ha nacido de él.


En esto se distinguen los hijos de Dios y los hijos del diablo: el que no practica la justicia no es de Dios, ni el que no ama a su hermano.


Hijos míos, que no os engañe nadie. El que practica la justicia es justo como él es justo;