Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 109:7 - Biblia Martin Nieto

cuando lo juzguen, que salga condenado, que su propia defensa lo condene;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando fuere juzgado, salga culpable; Y su oración sea para pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando llegue el momento de juzgar su caso, que lo declaren culpable. Tomen como pecados sus oraciones.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Que en el juicio resulte culpable, que consideren pecado su apelación!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Salga culpable cuando sea juzgado, Y conviértase su oración en pecado!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que resulte culpable en el juicio y sea su apelación tenida por pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando sea juzgado, salga culpable; y su oración sea para pecado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 109:7
9 Tagairtí Cros  

El sacrificio del injusto es un sacrilegio, pues lo ofrece con malas intenciones.


El que aparta su oído para no escuchar la ley, incluso su oración es un sacrilegio.


Cuando extendéis las manos, aparto mis ojos de vosotros; aunque multipliquéis vuestras plegarias, no las escucho. Vuestras manos están llenas de sangre.


Se sacrifica un toro, se mata a un hombre, se inmola una oveja, se estrangula un perro; se ofrece sangre de cerdo, se quema incienso adorando a un ídolo. Como ellos gustan de seguir sus caminos y su alma se complace en sus horrores,


'¡A y de vosotros, maestros de la ley y fariseos hipócritas, que cerráis el reino de Dios a los hombres! ¡No entráis vosotros ni dejáis entrar a los que quieren!


Ahora bien, sabemos que todo lo que dice la ley lo dice para los que están bajo la ley; para que toda boca enmudezca y el mundo entero se reconozca culpable ante Dios.


Pero los que se atienen al cumplimiento de la ley están bajo maldición, como dice la Escritura: Maldito sea el que no cumple todo lo que está escrito en la ley.