y conforta mi alma; me guía por los senderos de justicia, por amor a su nombre;
Salmos 109:21 - Biblia Martin Nieto Mas tú, Señor, obra en mi favor por amor a tu nombre; Dios mío, por tu bondad y tu misericordia, líbrame, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y tú, Jehová, Señor mío, favoréceme por amor de tu nombre; Líbrame, porque tu misericordia es buena. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero a mí trátame bien, oh Señor Soberano, ¡por el honor de tu propia fama! Rescátame porque eres tan fiel y tan bueno. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero tú, Señor Adonai, actúa para mí en honor a tu nombre, sálvame, pues es tan bueno tu amor. La Biblia Textual 3a Edicion Tú, en cambio, oh YHVH, Señor mío, Trata conmigo por amor de tu Nombre, Líbrame, porque tu misericordia es buena. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y tú, Señor Dios mío, actúa, por tu nombre, en mi favor, libérame, conforme a tus bondades. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tú, oh Señor Jehová, haz conmigo por amor a tu nombre: Líbrame, porque tu misericordia es buena. |
y conforta mi alma; me guía por los senderos de justicia, por amor a su nombre;
Por el honor de tu nombre, Señor, perdona mis culpas, por muy grandes que sean.
atiéndeme, ven corriendo a liberarme; sé tú mi roca de refugio, la fortaleza de mi salvación;
que no me arrastre la corriente de las aguas, que el remolino no me trague ni cierre tras mí su boca el pozo.
Mas tú, Señor, misericordioso y compasivo, paciente y lleno de amor y de lealtad,
Señor, tú que eres bueno y que perdonas, lleno de piedad para los que te invocan,
Así habló Jesús. Luego, levantando sus ojos al cielo, dijo: 'Padre, ha llegado la hora; glorifica a tu hijo, para que tu hijo te glorifique a ti,