Y se decían unos a otros: 'Verdaderamente estamos pagando lo que hicimos con nuestro hermano. Lleno de angustia nos pedía clemencia, y no le hicimos caso. Por eso nos ha venido esta desgracia'.
Salmos 109:16 - Biblia Martin Nieto Porque él no quiso nunca tener misericordia y persiguió a muerte al pobre, al afligido y al humilde; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, Y persiguió al hombre afligido y menesteroso, Al quebrantado de corazón, para darle muerte. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues rehusó mostrar bondad a los demás; persiguió al pobre y al necesitado, y acosó hasta la muerte a los de corazón quebrantado. Biblia Católica (Latinoamericana) Pues nunca se acordó de ser amable, persiguió al pobre y al desvalido, y hasta la muerte al hombre de triste corazón. La Biblia Textual 3a Edicion Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, Sino que persiguió al hombre afligido y menesteroso, Al quebrantado de corazón, para darle muerte. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él no ha pensado nunca en hacer bien, acosa al humilde e indigente, empuja hacia la muerte al abatido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, y persiguió al hombre afligido y necesitado, al quebrantado de corazón para matarlo. |
Y se decían unos a otros: 'Verdaderamente estamos pagando lo que hicimos con nuestro hermano. Lleno de angustia nos pedía clemencia, y no le hicimos caso. Por eso nos ha venido esta desgracia'.
Pero tú ves la pena y los lamentos, tú los miras y los tomas en tus manos; el desvalido se confía a ti, tú eres el refugio del huérfano.
Con su orgullo el criminal al infeliz oprime; ¡quede preso en la redada que le ha urdido!
Ellos gritan, el Señor los atiende y los libra de todas sus angustias;
El criminal saca la espada y tensa el arco para matar al pobre y al indigente, para dar muerte a los justos;
Porque el juicio será sin misericordia para el que no ha tenido misericordia; pero la misericordia triunfa sobre el juicio.