Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 103:3 - Biblia Martin Nieto

Él te perdona todos tus delitos y te cura de tus enfermedades;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Él es quien perdona todas tus iniquidades, El que sana todas tus dolencias;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él perdona todos mis pecados y sana todas mis enfermedades.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El perdona todas tus ofensas y te cura de todas tus dolencias.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Él es quien perdona todas tus iniquidades, El que sana todas tus dolencias;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él perdona del todo tus pecados y te sana de todas tus dolencias;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 103:3
27 Tagairtí Cros  

David dijo a Natán: 'He pecado contra el Señor'. Entonces Natán dijo a David: 'El Señor, por su parte, ha perdonado tu pecado. No morirás.


Pero en ti encontramos el perdón, por eso eres temido.


él redimirá a Israel de todos sus delitos.


él cura los corazones rotos y venda sus heridas.


Yo te ensalzo, Señor, porque me has liberado, porque no has dejado que se rían de mí mis enemigos.


Todos a una mis enemigos cuchichean contra mí, haciendo sobre mí funestas previsiones:


Señor, tú que eres bueno y que perdonas, lleno de piedad para los que te invocan,


Les dijo: 'Si verdaderamente escuchas la voz del Señor, tu Dios, y haces lo que es recto a sus ojos, prestas oído a sus mandatos y observas todos sus estatutos, no enviaré sobre ti ninguna de las plagas con que castigué a los egipcios, porque yo soy el Señor, tu salvador'.


que conserva su fidelidad a mil generaciones y perdona la iniquidad, la infidelidad y el pecado, pero que nada deja impune, castigando la maldad de los padres en los hijos y en los nietos, hasta la tercera y cuarta generación'.


No habrá habitante que diga: 'Estoy enfermo'; y el pueblo que vive en Jerusalén será perdonado de sus culpas.


Oh, sí, en salud se cambia mi amargura. Tú has salvado mi vida de la fosa vacía, te has echado a las espaldas todos mis pecados.


Soy yo, soy yo, quien tengo que borrar tus faltas y no acordarme de tus pecados.


Ha sido traspasado por nuestros pecados, triturado por nuestras iniquidades; el castigo, precio de nuestra paz, cae sobre él, y a causa de sus llagas hemos sido curados.


Cúrame, Señor, y quedaré curado; sálvame y seré salvo, porque tú eres mi gloria.


Moisés suplicó al Señor: 'Cúrala, oh Dios, por favor'.


Jesús, al ver su fe, dijo al paralítico: 'Hijo, tus pecados te son perdonados'.


Él nos ha obtenido con su sangre la redención, el perdón de los pecados, según la riqueza de su gracia,


La oración hecha con fe salvará al enfermo, y el Señor lo restablecerá y le serán perdonados los pecados que haya cometido.