Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 102:22 - Biblia Martin Nieto

para que se pregone en Sión el nombre del Señor y su alabanza en Jerusalén;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando los pueblos y los reinos se congreguen En uno para servir a Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

cuando las multitudes se reúnan y los reinos vengan a adorar al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se reunirán entonces los pueblos y los reinos para adorar al Señor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando los pueblos y los reinos sean congregados a una, Para servir a YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y así se ha de contar en Sión sobre el renombre del Señor y en Jerusalén sobre sus glorias,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

cuando los pueblos se congreguen en uno, y los reinos, para servir a Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 102:22
11 Tagairtí Cros  

El cetro no será arrebatado de Judá, ni el bastón de mando de entre sus pies hasta que venga aquel a quien pertenece y a quien los pueblos obedecerán.


Los pobres comerán hasta saciarse, alabarán al Señor los que lo buscan: '¡Viva su corazón eternamente!'.


¡Escucha! Tus centinelas alzan la voz, gritan de júbilo a la vez, porque ven cara a cara al Señor, que regresa a Sión.


Estallad a una en gritos de alegría, ruinas de Jerusalén, porque el Señor consuela a su pueblo y rescata a Jerusalén.


Este evangelio del reino se predicará en el mundo entero en testimonio para todas las naciones, y luego vendrá el fin'.


con la fuerza de milagros y prodigios y con el poder del Espíritu Santo; de manera que desde Jerusalén en todas direcciones hasta Iliria he anunciado el evangelio de Cristo;