sálvame de las fauces del león, mi pobre vida de los cuernos del búfalo.
Salmos 102:21 - Biblia Martin Nieto para escuchar el gemido de los encarcelados y libertar a los condenados a muerte; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Para que publique en Sion el nombre de Jehová, Y su alabanza en Jerusalén, Biblia Nueva Traducción Viviente Por eso la fama del Señor se celebrará en Sion, y sus alabanzas en Jerusalén, Biblia Católica (Latinoamericana) para que resuene en Sión el nombre del Señor y su alabanza, en Jerusalén. La Biblia Textual 3a Edicion Así se pregonará en Sión la fama de YHVH, Y su alabanza en Jerusalem, Biblia Serafín de Ausejo 1975 para escuchar el llanto del cautivo, para librar los destinados a la muerte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Para que anuncien en Sión el nombre de Jehová, y su alabanza en Jerusalén, |
sálvame de las fauces del león, mi pobre vida de los cuernos del búfalo.
Llegue hasta ti el gemido de los prisioneros, con tu potente brazo libera a los condenados a muerte;
Y nosotros, tu pueblo, ovejas de tu grey, te estaremos eternamente agradecidos, de edad en edad pregonaremos tu alabanza.
'Anda, reúne a los ancianos de Israel y diles: El Señor, Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, se me ha aparecido y me ha dicho: Os he visitado y he visto lo que se os hace en Egipto.
He determinado sacaros de la opresión de Egipto a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del fereceo, del heveo y del jebuseo; tierra que mana leche y miel.
Así volverán los liberados del Señor, llegarán a Sión entre gritos de júbilo; dicha eterna coronará su cabeza; alegría y dicha los acompañarán y huirán las penas y suspiros.
a él la gloria en la Iglesia y en Cristo Jesús, en todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén.
Vosotros, por el contrario, sois linaje escogido, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo de su propiedad, para anunciar las grandezas del que os ha llamado de las tinieblas a su luz maravillosa,