Salmos 100:5 - Biblia Martin Nieto porque el Señor es bueno, su amor es eterno, y su lealtad perpetua por todas las edades. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues el Señor es bueno. Su amor inagotable permanece para siempre, y su fidelidad continúa de generación en generación. Biblia Católica (Latinoamericana) Sí, el Señor es bueno, su amor dura por siempre, y su fidelidad por todas las edades. La Biblia Textual 3a Edicion Porque YHVH es bueno; Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad de generación en generación. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues bueno es el Señor: su amor dura por siempre y su fidelidad, por las generaciones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia, y su verdad permanece por todas las generaciones. |
Todos, como un solo hombre, trompeteros y cantores, alababan y daban gracias al Señor. Y al son de las trompetas, címbalos y demás instrumentos musicales alababan al Señor: 'Porque es bueno, porque es eterno su amor'. Una nube llenó el templo del Señor,
Alababan y daban gracias al Señor, y se respondía: 'Porque es bueno, porque es eterno su amor a Israel'. Y todo el pueblo prorrumpía en fuertes gritos de júbilo alabando al Señor porque se habían echado los cimientos del templo del Señor.
Pero el amor del Señor a sus fieles es eterno, y su justicia para todas sus generaciones,
¡Aleluya! Dad gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor.
Den gracias al Señor por su amor, por sus milagros en favor de los humanos.
ofrezcan sacrificios de alabanza y pregonen sus obras con cantos de alegría.
Den gracias al Señor por su amor, por sus milagros en favor de los humanos.
El Señor lo hará todo por mí. Señor, tu amor es eterno, no abandones la obra de tus manos.
que hizo los cielos y la tierra, el mar y todo lo que contienen; que guarda lealtad eternamente;
en su lecho planifica el delito; aferrado siempre al mal camino, no se aparta del mal.
Su salvación está cerca de sus fieles, su gloria va a habitar en nuestra tierra;
Señor, tú que eres bueno y que perdonas, lleno de piedad para los que te invocan,
el grito de alegría y alborozo, el canto del esposo y de la esposa, la voz de aquellos que, al llevar al templo del Señor los sacrificios de acción de gracias, cantarán: 'Dad gracias al Señor omnipotente, porque el Señor es bueno, porque es eterno su amor'. Pues yo voy a cambiar la suerte de este país a su condición primera, dice el Señor.
Concede a Jacob tu fidelidad, tu misericordia a Abrahán, como juraste a nuestros padres desde los días de antaño.
El Señor es bueno, un refugio en el día de la angustia; él cuida de los que a él se acogen
su misericordia de generación en generación / para todos sus fieles. /
Reconoce, por tanto, que el Señor, tu Dios, es el verdadero Dios, el Dios fiel, que guarda la alianza y la misericordia hasta mil generaciones a los que lo aman y cumplen sus mandamientos,
basada en la esperanza de la vida eterna. Dios, que no puede mentir, prometió esa vida desde la eternidad;