Salmos 100:4 - Biblia Martin Nieto Entrad en sus pórticos dándole gracias, alabadlo, bendecid su nombre: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza; Alabadle, bendecid su nombre. Biblia Nueva Traducción Viviente Entren por sus puertas con acción de gracias; vayan a sus atrios con alabanza. Denle gracias y alaben su nombre. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Entren por sus puertas dando gracias, en sus atrios canten su alabanza.
Denle gracias y bendigan su nombre! La Biblia Textual 3a Edicion Entrad por sus puertas con acción de gracias, Por sus atrios con alabanza, Dadle gracias, bendecid su Nombre, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entrad por sus portales con acción de gracias, con alabanzas por sus atrios; rendidle honor y bendecid su nombre, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza: Dadle gracias, bendecid su nombre. |
David dijo a toda la asamblea: '¡Bendecid al Señor, nuestro Dios!'. Y toda la asamblea bendijo al Señor, Dios de sus padres, y postrándose se inclinaron reverentes ante el Señor y ante el rey
Allí suben las tribus, las tribus del Señor, según la norma de Israel, para alabar el nombre del Señor.
cantad al Señor, bendecid su nombre, proclamad día tras día su salvación;
rendid ante el Señor la gloria de su nombre, presentad vuestra ofrenda y entrad en sus atrios;
Por él volverán los liberados del Señor, llegarán a Sión entre gritos de júbilo, una alegría eterna transformará su rostro; júbilo y alborozo les acompañarán, pena y llanto habrán huido.
Por él ofrezcamos a Dios sin cesar un sacrificio de alabanza,es decir, el fruto de los labios que confiesan su nombre.