Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 100:2 - Biblia Martin Nieto

servid al Señor con alegría, entrad en su presencia con gritos jubilosos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Servid a Jehová con alegría; Venid ante su presencia con regocijo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Adoren al Señor con gozo. Vengan ante él cantando con alegría.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

sirvan al Señor con alegría, lleguen a él, con cánticos de gozo!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Servid a YHVH con alegría, Venid ante su presencia con regocijo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

adoradle en alegría, entrad con gozo festivo en su presencia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Servid a Jehová con alegría; venid ante su presencia con cánticos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 100:2
15 Tagairtí Cros  

Al octavo día despidió Salomón al pueblo, y ellos bendijeron al rey y se volvieron a sus casas alegres y contentos por todos los beneficios que el Señor había hecho a David, su siervo, y a su pueblo Israel.


El rey Ezequías y los jefes dieron la orden a los levitas de alabar al Señor con los salmos de David y de Asaf, el vidente. Cantaron los salmos con gran alegría, y luego se arrodillaron en actitud de adoración.


Ezequías restableció las clases de sacerdotes y de los levitas y asignó a cada uno su servicio: los holocaustos, los sacrificios de reconciliación, el servicio, la acción de gracias y la alabanza con las puertas del campamento del Señor.


Mis lágrimas son mi pan de día y de noche, y a lo largo del día me repiten: '¿Dónde está tu Dios?'.


tocaré para ti, mis labios cantarán alegres porque tú has rescatado mi vida;


vayamos ante él a darle gracias y a cantar himnos en su honor.


Allí os regocijaréis en presencia del Señor, vuestro Dios, vosotros, vuestros hijos e hijas, vuestros siervos y siervas y el levita que habita entre vosotros, ya que él no tiene parte ni herencia con vosotros.


En presencia del Señor, tu Dios, en el lugar elegido por él para hacer habitar su nombre, allí te regocijarás tú, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, el levita, el extranjero, el huérfano y la viuda que viven en tu ciudad.


Te regocijarás en tu fiesta tú, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, el levita y el extranjero, el huérfano y la viuda que viven en tus ciudades.


Por no haber servido al Señor, tu Dios, con gozo y alegría en la abundancia de bienes,


Alegraos en el Señor siempre; lo repito: alegraos.