El que concibe el mal engendra angustia y lleva en su vientre un fruto de aborto.
Salmos 10:7 - Biblia Martin Nieto Su boca está llena de violencia y fraude, bajo su lengua sólo hay vejación y mentira; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude; Debajo de su lengua hay vejación y maldad. Biblia Nueva Traducción Viviente Su boca está llena de maldiciones, mentiras y amenazas; tienen maldad y violencia en la punta de la lengua. Biblia Católica (Latinoamericana) Su boca está llena de perfidia, de fraude y amenazas; sus palabras inspiran injusticia y maldad. La Biblia Textual 3a Edicion p °Su boca desborda de insultos, de engaños y de opresión, Debajo de su lengua hay agravios y maldades. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pe. Su boca está repleta de maldición, de injurias y dolor; bajo su lengua, intrigas y maldad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Su boca está llena de maldición, de engaño y de fraude; debajo de su lengua hay malicia y vanidad. |
El que concibe el mal engendra angustia y lleva en su vientre un fruto de aborto.
Auxilio, Señor, que ya no hay hombres fieles, la lealtad ya no existe entre los hombres;
de los que en su corazón urden la maldad y provocan peleas todos los días,
No consientas, Señor, el plan de los malvados, no permitas que triunfen sus proyectos contra mí.
Sálvame y líbrame de las manos de una raza extranjera, cuya boca dice falsedades y cuya diestra jura en falso.
Mis enemigos me auguran la desgracia: '¿Cuándo se morirá y desaparecerá su nombre?'.
Guíame tú, Señor, por tu justicia, frente a mis opresores, allana tus caminos ante mí.
Pasas el día proyectando crímenes, tu lengua es cuchilla afilada, autor de engaños;
¡No! Conscientemente cometéis injusticias, abrís camino a la violencia en el país.
Mátalos, Señor, para que mi pueblo no lo olvide; hazlos con tu poder vagabundos y errantes, oh Señor, nuestro escudo.
Las palabras de su boca no son más que pecado; que caigan presa de su propio orgullo por sus blasfemias y falsos juramentos.
¿Hasta cuándo atacaréis a un hombre solo todos a una para derribarlo como una pared que se desploma o una tapia a punto de caerse?
escóndeme de las bandas criminales, de las pandillas de los delincuentes.
sonríen con malicia y hablan de explotar brutalmente, desde su altura proclaman la opresión;
Adquirir tesoros gracias a una lengua mentirosa es vanidad efímera de quien busca la muerte.
Aleja de mí falsedad y mentira, no me des pobreza ni riqueza. Concédeme el pan necesario,
Ninguno acusa con justicia, nadie litiga con honradez; se confía en la nada, se habla falsedad, maldad se concibe y se engendra desgracia.
Desconfíe cada uno de su prójimo, no os fiéis de un hermano, pues todo hermano estafa y todo amigo siembra calumnias.
Por eso, esto dice el Señor todopoderoso: 'Voy a probarlos en el crisol; ¿qué otra cosa puedo hacer con la hija de mi pueblo?
Escuchad esto, los que aplastáis al pobre e intentáis exterminar a los necesitados,
¡Raza de víboras! ¿Cómo podéis vosotros hablar de cosas buenas, siendo malvados? Porque de lo que rebosa el corazón habla la boca.