Porque él no quiso nunca tener misericordia y persiguió a muerte al pobre, al afligido y al humilde;
Salmos 10:2 - Biblia Martin Nieto Con su orgullo el criminal al infeliz oprime; ¡quede preso en la redada que le ha urdido! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Con arrogancia el malo persigue al pobre; Será atrapado en los artificios que ha ideado. Biblia Nueva Traducción Viviente Con arrogancia los malvados persiguen a los pobres; ¡que sean atrapados en el mal que traman para otros! Biblia Católica (Latinoamericana) El malvado se impone y aplasta al humilde: que quede atrapado en las trampas que maquina. La Biblia Textual 3a Edicion Bajo la soberbia del impío el pobre es consumido. ¡Queden presos en las tramas que ellos mismos urdieron! Biblia Serafín de Ausejo 1975 En la euforia del impío se consume el humilde y es cogido en la insidia que aquél trama. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Con arrogancia el malo persigue al pobre; sean atrapados en los artificios que han ideado. |
Porque él no quiso nunca tener misericordia y persiguió a muerte al pobre, al afligido y al humilde;
los orgullosos me acusan falsamente, yo guardo tus preceptos con todo el corazón;
Líbrame, Señor, de las manos de los criminales, guárdame de los hombres que ejercen la violencia, que proyectan mi caída;
Señor, que no me avergüence de haberte invocado; que se avergüencen los malvados y bajen al silencio del abismo;
Guarda tu amor a los que te reconocen y haz justicia a los hombres honrados.
Mátalos, Señor, para que mi pueblo no lo olvide; hazlos con tu poder vagabundos y errantes, oh Señor, nuestro escudo.
Ahora reconozco que el Señor es más fuerte que todos los dioses, porque ha castigado a los egipcios, que tiranizaban a Israel'.
Sus propias injusticias cautivan al injusto, en los lazos de sus crímenes está prisionero.
Te decías en tu corazón: El cielo escalaré, encima de las estrellas de Dios levantaré mi trono; en el monte de la asamblea me sentaré, en lo último del norte.
Los que te ven se te quedan mirando, comentando te contemplan: ¿Éste es el hombre que espantaba a la tierra, que hacía temblar a los reinos,
Azarías, hijo de Maasías; Juan, hijo de Carej, y todos los hombres altivos y rebeldes dijeron a Jeremías: 'Tú nos dices mentira. No ha sido el Señor, nuestro Dios, el que te ha enviado a decir: No vayáis a Egipto para vivir allí,