Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 9:13 - Biblia Martin Nieto

La señora necedad es impulsiva, mentecata e ignorante.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La mujer insensata es alborotadora; Es simple e ignorante.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La mujer llamada Necedad es una atrevida y aunque no se da cuenta es una ignorante.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La señora Locura es nerviosa, tonta e ignorante.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La mujer libertina es turbulenta; Es simple, no conoce la vergüenza.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La necedad es entrometida, frívola, no conoce la vergüenza.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La mujer insensata es alborotadora; es simple e ignorante.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 9:13
6 Tagairtí Cros  

Mejor es habitar en un país desierto que con una mujer quisquillosa e iracunda.


Mejor es vivir en un rincón del desván que en amplia casa con mujer quisquillosa.


Ella no considera el camino de la vida, sus pies van errando sin que ella sepa adónde.


Es apasionada y provocadora, sus pies no pueden estar en casa;


¡Oh, qué débil era tu corazón, dice el Señor Dios, cuando hacías todas estas cosas, dignas de una prostituta desvergonzada!


es un orgulloso que no sabe nada; que desvaría en discusiones y palabrerías, de donde provienen envidias, riñas, insultos, desconfianzas,