Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 8:8 - Biblia Martin Nieto

Todas las palabras de mi boca son justas; nada hay en ellas falso o tortuoso.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Justas son todas las razones de mi boca; No hay en ellas cosa perversa ni torcida.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mi consejo es sano; no tiene artimañas ni falsedad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todas mis palabras son sinceras, ni una sola es dudosa o falsa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todas las palabras de mi boca muestran justicia, En ellas nada hay perverso ni torcido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todas las palabras de mi boca son justas, nada es en ellas falso ni torcido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En justicia son todas las razones de mi boca; no hay en ellas cosa perversa ni torcida.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 8:8
10 Tagairtí Cros  

'Por la opresión del débil y el gemido del pobre ahora me levanto yo, dice el Señor, yo daré mi auxilio al que lo ansía'.


El insolente busca la sabiduría y no la encuentra, pero para el hombre inteligente la ciencia es fácil.


sus senderos son tortuosos y descaminadas sus andanzas;


porque yo os doy una buena doctrina; no abandonéis mi enseñanza.


Temer al Señor es aborrecer el mal; la arrogancia y el orgullo, la mala conducta y la boca perversa, las detesto.


Por mí mismo lo juro; de mi boca sale la verdad, una palabra irrevocable: Ante mí se doblará toda rodilla, toda lengua jurará por mí,


¿Quién es éste que llega de Edón, de Bosra, con vestidos de púrpura; que, espléndido en su aderezo, avanza majestuoso en la plenitud de su fuerza? Soy yo, el que profeso la justicia y soy grande en salvar.


Los guardias respondieron: 'Nadie habló jamás como habla este hombre'.


Le han traicionado los hijos degenerados, / generación malvada y pervertida.


a fin de que seáis irreprochables y sin malicia, hijos de Dios irreprensibles en medio de esta generación perversa y descarriada, en medio de la cual brilláis como astros en el universo,