Proverbios 5:7 - Biblia Martin Nieto Ahora, pues, hijo mío, escúchame; no te apartes de las palabras de mi boca. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Ahora pues, hijos, oídme, Y no os apartéis de las razones de mi boca. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que ahora, hijos míos, escúchenme. Nunca se aparten de lo que les voy a decir: Biblia Católica (Latinoamericana) Y ahora, hijo mío, no te apartes de mis consejos. La Biblia Textual 3a Edicion Ahora, pues, hijos, oídme, No os apartéis de los dichos de mi boca: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y ahora, hijo mío, escúchame, no te apartes de las palabras de mi boca: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ahora pues, hijos, oídme, y no os apartéis de las palabras de mi boca. |
Hijo mío, guarda el consejo y la prudencia; no se aparten de tus ojos;
Escuchad, hijos míos, la instrucción de un padre y estad atentos a conocer la prudencia,
Ahora, pues, hijo mío, escúchame, y presta atención a las palabras de mi boca:
Cuidado con no escuchar al que os habla; pues si aquéllos, por no escuchar al que promulgaba oráculos en la tierra no escaparon al castigo, ¡con cuánta mayor razón no escaparemos nosotros si volvemos la espalda a aquel que habla desde el cielo!