Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 31:5 - Biblia Martin Nieto

No sea que, bebiendo, olviden las leyes y alteren el derecho de todos los afligidos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No sea que bebiendo olviden la ley, Y perviertan el derecho de todos los afligidos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues si beben, podrían olvidarse de la ley y no harían justicia a los oprimidos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

porque podrían embriagarse, olvidarse de los decretos, y violar los derechos de los pobres.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No sea que bebiendo, olviden lo instituido, Y perviertan el derecho de los afligidos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

no sea que, por beber, olviden lo prescrito y perviertan el derecho de los débiles.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los afligidos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 31:5
9 Tagairtí Cros  

Cuando Ben Hadad se enteró de esta respuesta, estaba con los reyes, bebiendo en las tiendas, y mandó a sus súbditos: '¡A formar!'. Y formaron contra la ciudad.


No violarás el derecho del pobre en sus causas.


Absolver al culpable y condenar al justo son dos cosas que odia el Señor.


No es bueno tener consideración con el culpable para perjudicar al inocente en el juicio.


¡Ay de los que triunfan en beber vino y son campeones en mezclar bebidas fuertes;


de los que por soborno absuelven al culpable y no hacen justicia al inocente!


'Cuando tengáis que entrar en la tienda de la reunión, no beberéis vino o bebida embriagante ni tú ni tus hijos, y no moriréis. Es ley perpetua para vuestras generaciones,


El vino es ciertamente traicionero; así el hombre soberbio no resiste en pie; el que ensancha como el abismo sus fauces y es insaciable como la muerte querría adueñarse de todas las naciones, tener a todos los pueblos bajo su dominio.


No violentes el derecho, no hagas acepción de personas, no aceptes regalos, porque los regalos ciegan los ojos de los sabios y corrompen las sentencias de los justos.