De justicia me había vestido y ella me cubría, la justicia era mi manto y mi turbante.
Proverbios 31:25 - Biblia Martin Nieto Se reviste de fortaleza y de gracia, y mira gozosa el porvenir. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Fuerza y honor son su vestidura; Y se ríe de lo por venir. Biblia Nueva Traducción Viviente Está vestida de fortaleza y dignidad, y se ríe sin temor al futuro. Biblia Católica (Latinoamericana) Va irradiando salud y dignidad,
mira con optimismo el porvenir. La Biblia Textual 3a Edicion Está vestida de fuerza y dignidad, Y se sonríe ante el mañana.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ain. Adornada de fuerza y dignidad, sonríe ante el día venidero. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Fuerza y honor son su vestidura; y se regocijará en el día postrero. |
De justicia me había vestido y ella me cubría, la justicia era mi manto y mi turbante.
¡Ea, adórnate de majestad y de grandeza, revístete de gloria y de esplendor!
revestiré de salvación a sus sacerdotes y sus fieles saltarán de gozo.
que tus sacerdotes se revistan de justicia y griten de júbilo tus fieles.
Yo salto de gozo con el Señor, mi alma se entusiasma con mi Dios, porque me ha puesto los vestidos de la salvación, me ha envuelto en el manto de la justicia, como un recién casado se ciñe la diadema o una novia se adorna con sus joyas.
al contrario, revestíos de Jesucristo, el Señor, y no busquéis satisfacer los bajos instintos.
y revestíos del hombre nuevo, creado según Dios, en justicia y santidad verdadera.
sino como corresponde a mujeres que hacen profesión de piedad, con obras buenas.
De la misma manera, que las mujeres se presenten vestidas con decencia, con recato y modestia, no con peinados llamativos, ni con oro, perlas o vestidos costosos,